Artistic team

ANA LOIG
IS CAMILA

  SERGIO MORAL
is MARCOS

JORGE ROSA
IS ALAN

  PEDRO ROVISCO
iS JOHN

MAXIME BRIERE
IS EMILY

ERIC ELIZAGA
IS ERIC

JIL PLAHUTA
IS AMBER

  ALEX HAFNER
IS BRYAN

ELOISA TRAVER
IS ALICIA

  KEN APPLEDORN
IS MATT

Technical team

Director Ángel Haro

Assistant Director Franco Retamales

Second Assistant Director Noelia González

Extras Coordinator Mari Carmen Díaz

Script Merche Maldonado
Pol Andreu
Ariadna G. Gázquez




Producers Ángel de Haro
Franco Retamales



Associate Producer César Herradura

Line Producer Franco Retamales

Production Supervisor Cristina Romero

Production Secretary Mario Abad

Unit Production Managers Mau Murillo
Sofía Rodríguez
Loles Peña




Production Assistants Cristina Navarro
Elena Baltar
Antonio Ferrón
Sara Ortiz





Director of Photography Pablo Miralles

First Assistant Camera Thais del Mar

Second Assistant Camera Daniel Miralles
José Antonio Martín



DIT César Herradura

Gaffer Rafa Barranco

Best Boy Antonio Jesús Montero

Editor César Herradura

Assistant Editor Thais del Mar

Color grading by Thais del Mar

Art Director Leticia Guerrero
María José Pallán



Assistant Art Director Aida Martín

Costume Designer Cristina Peláez

Hair & Make up Artist Noelia Díaz

Aydt. Maquillaje y Peluquería Jesús de la Riva

Original Soundtrack Composer Roly Witherow

Sound Designer Silvia Torrico

ADR studio Fly Case Media

Sound Recordist Raúl Llóriz

Assistant Sound Recordist Salva Moya

Making of Vladimir Nogales
César Herradura



Animation Fran Rubí

Animation character designer Pol Andreu

VFX & Motion Fran Rubí

Web Designer Fran Rubí

Web Illustrations by Matu Santamaría

Screenwriters Ángel Haro
Ana Loig
Sergio Moral
Franco Retamales
Javier Yohn






Script Translators Ivana Retamales
María del Mar Haro
Juan García




Community Managers Franco Retamales
Rocío Sierra
Cristina Peláez




Editor Trailer Pablo Ramirez

Photo poster & promotion Leticia Guel